{"id":2992,"date":"2025-06-27T02:08:42","date_gmt":"2025-06-27T02:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/?page_id=2992"},"modified":"2025-06-27T15:46:00","modified_gmt":"2025-06-27T15:46:00","slug":"hpsa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/hpsa\/","title":{"rendered":"Gestion des Produits de Sant\u00e9"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2994&Prime; img_size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1750989264670{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]\n<h2 class=\"inner-h2\">Les programmes de retour de m\u00e9dicaments offrent un moyen s\u00fbr et pratique d\u2019\u00e9liminer les produits de sant\u00e9 inutilis\u00e9s ou p\u00e9rim\u00e9s dans les pharmacies communautaires participantes partout au Canada.<\/h2>\n<p>Ces programmes visent \u00e0 pr\u00e9venir l\u2019\u00e9limination inappropri\u00e9e des m\u00e9dicaments, comme les jeter \u00e0 la poubelle ou dans les \u00e9gouts, ce qui peut nuire \u00e0 l\u2019environnement et \u00e0 la sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p><strong>Les articles accept\u00e9s comprennent :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tous les m\u00e9dicaments sur ordonnance<\/li>\n<li>M\u00e9dicaments oraux en vente libre (p. ex., comprim\u00e9s, capsules, liquides)<\/li>\n<li>Produits de sant\u00e9 naturels sous forme orale (p. ex., pilules et liquides)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pour en savoir plus sur le stockage et l&rsquo;\u00e9limination s\u00e9curitaires des produits pharmaceutiques, ou pour trouver un site de collecte pr\u00e8s de chez vous, visitez le site de la Health Products Stewardship Association : <a href=\"http:\/\/www.healthsteward.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.healthsteward.ca<\/a>.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2994&Prime; img_size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1750989264670{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text] Les programmes de retour de m\u00e9dicaments offrent un moyen s\u00fbr et pratique d\u2019\u00e9liminer les produits de sant\u00e9 inutilis\u00e9s ou p\u00e9rim\u00e9s dans les pharmacies communautaires participantes partout au Canada. Ces programmes visent \u00e0 pr\u00e9venir l\u2019\u00e9limination inappropri\u00e9e des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gestion des Produits de Sant\u00e9 - Natco Pharma (Canada) Inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Medication Returns Program[:fr]Gestion des Produits de Sant\u00e9[:] - Natco Pharma (Canada) Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2994&Prime; img_size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1750989264670{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text] Les programmes de retour de m\u00e9dicaments offrent un moyen s\u00fbr et pratique d\u2019\u00e9liminer les produits de sant\u00e9 inutilis\u00e9s ou p\u00e9rim\u00e9s dans les pharmacies communautaires participantes partout au Canada. Ces programmes visent \u00e0 pr\u00e9venir l\u2019\u00e9limination inappropri\u00e9e des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/hpsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natco Pharma (Canada) Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-27T15:46:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/\",\"name\":\"Natco Pharma (Canada) Inc.\",\"description\":\"Canada&#039;s High Quality Pharmaceutical Supplier\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/hpsa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/hpsa\/\",\"name\":\"[:en]Medication Returns Program[:fr]Gestion des Produits de Sant\u00e9[:] - Natco Pharma (Canada) Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-27T02:08:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-27T15:46:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/hpsa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/hpsa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/hpsa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medication Returns Program\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]Medication Returns Program[:fr]Gestion des Produits de Sant\u00e9[:] - Natco Pharma (Canada) Inc.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]Medication Returns Program[:fr]Gestion des Produits de Sant\u00e9[:] - Natco Pharma (Canada) Inc.","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2994&Prime; img_size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1750989264670{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text] Les programmes de retour de m\u00e9dicaments offrent un moyen s\u00fbr et pratique d\u2019\u00e9liminer les produits de sant\u00e9 inutilis\u00e9s ou p\u00e9rim\u00e9s dans les pharmacies communautaires participantes partout au Canada. Ces programmes visent \u00e0 pr\u00e9venir l\u2019\u00e9limination inappropri\u00e9e des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/hpsa\/","og_site_name":"Natco Pharma (Canada) Inc.","article_modified_time":"2025-06-27T15:46:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/#website","url":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/","name":"Natco Pharma (Canada) Inc.","description":"Canada&#039;s High Quality Pharmaceutical Supplier","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/hpsa\/#webpage","url":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/hpsa\/","name":"[:en]Medication Returns Program[:fr]Gestion des Produits de Sant\u00e9[:] - Natco Pharma (Canada) Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/#website"},"datePublished":"2025-06-27T02:08:42+00:00","dateModified":"2025-06-27T15:46:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/hpsa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.natcopharma.ca\/hpsa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/hpsa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medication Returns Program"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2992"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2992"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3035,"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2992\/revisions\/3035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}