{"id":3283,"date":"2026-02-24T03:02:35","date_gmt":"2026-02-24T03:02:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/?page_id=3283"},"modified":"2026-02-24T17:47:27","modified_gmt":"2026-02-24T17:47:27","slug":"tier-3-shortage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/tier-3-shortage\/","title":{"rendered":"Produits en p\u00e9nurie de niveau 3"},"content":{"rendered":"[vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763494202005{margin-top: 10px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 10px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;border-left-color: #000000 !important;border-right-color: #000000 !important;border-top-color: #000000 !important;border-bottom-color: #000000 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493442091{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong>Poudre d&rsquo;oseltamivir pour suspension, \u00e9tiquet\u00e9e aux \u00c9tats-Unis<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493460430{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3318&Prime; img_size=\u00a0\u00bb29&#215;38&Prime; onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.natcopharma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Company-led-Risk-Assessment_Natco-Canada_Oseltamivir-Suspension-FR.pdf\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763494227546{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493123819{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493312545{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763494202005{margin-top: 10px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 10px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;border-left-color: #000000 !important;border-right-color: #000000 !important;border-top-color: #000000 !important;border-bottom-color: #000000 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493442091{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong>Informations destin\u00e9es aux consommateurs sur le NAT-oseltamivir<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493460430{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3318&Prime; img_size=\u00a0\u00bb29&#215;38&Prime; onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.natcopharma.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ENFR-consumer-information.pdf\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763494227546{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493123819{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493312545{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763494227546{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493123819{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763494202005{margin-top: 10px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 10px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;border-left-color: #000000 !important;border-right-color: #000000 !important;border-top-color: #000000 !important;border-bottom-color: #000000 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493442091{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]Poudre d&rsquo;oseltamivir pour suspension, \u00e9tiquet\u00e9e aux \u00c9tats-Unis[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493460430{margin-top: 0px [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Produits en p\u00e9nurie de niveau 3 - Natco Pharma (Canada) Inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Tier 3 Shortage Products[:fr]Produits en p\u00e9nurie de niveau 3[:] - Natco Pharma (Canada) Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763494202005{margin-top: 10px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 10px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;border-left-color: #000000 !important;border-right-color: #000000 !important;border-top-color: #000000 !important;border-bottom-color: #000000 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493442091{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]Poudre d&rsquo;oseltamivir pour suspension, \u00e9tiquet\u00e9e aux \u00c9tats-Unis[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493460430{margin-top: 0px [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natco Pharma (Canada) Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T17:47:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/\",\"name\":\"Natco Pharma (Canada) Inc.\",\"description\":\"Canada&#039;s High Quality Pharmaceutical Supplier\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/\",\"name\":\"[:en]Tier 3 Shortage Products[:fr]Produits en p\u00e9nurie de niveau 3[:] - Natco Pharma (Canada) Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-24T03:02:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T17:47:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.natcopharma.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tier 3 Shortage Products\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]Tier 3 Shortage Products[:fr]Produits en p\u00e9nurie de niveau 3[:] - Natco Pharma (Canada) Inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]Tier 3 Shortage Products[:fr]Produits en p\u00e9nurie de niveau 3[:] - Natco Pharma (Canada) Inc.","og_description":"[vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763494202005{margin-top: 10px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 10px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;border-left-color: #000000 !important;border-right-color: #000000 !important;border-top-color: #000000 !important;border-bottom-color: #000000 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493442091{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]Poudre d&rsquo;oseltamivir pour suspension, \u00e9tiquet\u00e9e aux \u00c9tats-Unis[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1763493460430{margin-top: 0px [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/","og_site_name":"Natco Pharma (Canada) Inc.","article_modified_time":"2026-02-24T17:47:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/#website","url":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/","name":"Natco Pharma (Canada) Inc.","description":"Canada&#039;s High Quality Pharmaceutical Supplier","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/#webpage","url":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/","name":"[:en]Tier 3 Shortage Products[:fr]Produits en p\u00e9nurie de niveau 3[:] - Natco Pharma (Canada) Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/#website"},"datePublished":"2026-02-24T03:02:35+00:00","dateModified":"2026-02-24T17:47:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/tier-3-shortage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tier 3 Shortage Products"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3283"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3329,"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3283\/revisions\/3329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.natcopharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}